This week’s mystery movie was the 1953 MGM picture “Confidentially Connie,” with Van Johnson, Janet Leigh, Louis Calhern, Walter Slezak, Gene Lockhart, Hayden Rorke, Robert Burton, Barbara Ru…