This week’s mystery movie was the 1916 New York Motion Picture Co./Triangle Film Corp. production “Hell’s Hinges,” with W.S. Hart, Clara Williams, Jack Standing, Alfred Hollingsworth, Robert McKim,…